Приключения барона Мюнхгаузена 22 января 2020

Приключения барона Мюнхгаузена

Приключения барона Мюнхгаузена : [сборник рассказов] / пер. с нем. Теофиля Готье-сына ; пер. с нем. Е. Песковской ; ил. Г. Доре. - Репринтное издание, перепечатанное с издания 1889 г. - Пятигорск : Снег, 2017. - 157, [2] с.

Возрастная категория 9+

Эта книга представляет собой новое издание «Приключений барона Мюнхгаузена". Она напечатана по французскому изданию Шарля Фюрна (1794-859), к которому Гюстав Доре в 1872 году создал цикл иллюстраций, включавший 118 рисунков в тексте и 29 отдельных полосных иллюстраций. Текст приводится в переводе Е. И. Песковской, сделанный для издания М. О. Вольфа, увидевшего свет в 1889 г. и затем неоднократно переизданного. Это наиболее точный перевод произведения Р. Э. Распе и Г. А. Бюргера на русский язык, а значит и наиболее близкий к оригиналу немецкого издания 1786 г. Текст, избавленный от последующих изменений и наслоений XIX-XX веков, и полный комплект иллюстраций Доре делает книгу новым, наиболее точным и содержательным в современной России изданием "Приключений барона Мюнхгаузена".






  Министерство культуры Российской Федерации
  Министерство культуры Российской Федерации
  Правительство Тюменской области
  Культура. Национальные проекты России
  Бесплатная юридическая помощь гражданам
  Культура. Гранты России
  Волонтеры культуры
  Литературные встречи
  ЛитРес – мегамаркет электронных книг
  Официальный интернет-портал правовой информации
  Результаты независимой оценки качества
  Афиша - Тюмень
  Виртуальная экскурсия
  Университет старшего поколения
  Polpred.com Обзор СМИ. Центр «ЛИБНЕТ» – базы данных в свободном доступе
  Российская Государственная библиотека Российская Национальная библиотека
  Территория здоровья Ты сильнее
  Виртуальная справочная служба Президентская библиотека
  Культура.РФ Достояние республики
  ТОНБ в Контакте ТОНБ в Instagram ТОНБ в Facebook Консультации библиографа по Skype ТОНБ в Одноклассниках

Календарь событий


Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5